Family day at South Park Mall

Matthew, Lisiane, and Sophie at the South Park Mall. As hard as we tried we couldn't get her to look at the camera.

Sophie wears a cute hat.

Sophie trying on jewelry at Anthropologie a chic store at the mall

More fun with the bracelets and necklace at the store. Look at all those teeth coming in! Up to 6 now.

Fascinated by the jewelry.

Sophie's Christmas (Camera phone video) NO SOUND

This is an 11 minute video of Christmas day at the Glenn home.


Unfortunately the sound didn't work

Enjoy!

House Construction finished for now #1

The ceiling without the fan but with popcorn....

O teto sem ventilador mas com pipoca....

Preparing the bedroom to start the scraping...

Preparando o quarto para comecar raspando...

Another shot of the bedroom prep

Um outro foto do preparacao do quarto

Me scraping popcorn

Eu tirando pipoca

Me scraping popcorn out of the closet ceiling

Eu tirando pipoca do teto do armario

House Construction finished for now #2

Bare bedroom ceiling with NO POPCORN CRAP!

Teto da quarta sem O LIXO PIPOCA!

The tarps covered in popcorn crap from the ceiling.

Os plasticos no chao coberto no lixo do teto. 

Me upstairs sanding the ceiling.

O BANDITO NA JANELA!

Painting the sanded ceiling

Pintando o novo teto.

After painting the edges we are finally finished with all the main living areas in our town home. NO MORE POPCORN CRAP. Well, there are 2 closets and the storage area above the washer/dryer still has it but we're not sure if we're going to do those areas. 

Wilmington/Kure beach #2

BIG HUGE lobster. This bad boy, if you could see him in real life is about as long as my arm. Too bad if I cooked him up he wouldn't taste very good. From what I understand lobster meat gets tougher and less tasty as the beast gets older. 
Sophie and Lisiane looking at HUGE Monterey Eel.
We got a nice couple to take our photo in front of one of the aquariums 

but you can't see the fish too well
Looking up into the shark tank. 
Turtles swimming around

Wilmington/Kure beach #4

Bridge on the peninsula 
U.S.S. North Carolina battleship retired. We didn't take the tour but heard it's cool. 
Me and Sophie on a very windy day in front of the canal.
Lisiane and Sophie in front of the Battleship. 

Wilmington/Kure beach #6

Kure Beach house row. The wires criss-crossing the street reminds 

me a lot of Brazil and how their power lines are. 

Casas no Kure Beach. Os fios cruzando a rua me-lembra de Brasil e como sao os fios la. 
Sophie and I at a public pier with beach access. 

Sophie e Eu num ponte publico com acesso a preia
The same photo but with Lisiane and Sophie

O mesmo foto mas com Lisiane e Sophie
Picture of Kure beach in October
Kure Beach in October

Wilmington/Kure beach #7

Sophie and Lisiane playing in the sand

Sophie e Lisiane brincando no areia

Fun in the sand

Brincando na areia
Our feet: Mocha and Cream

Nossos pes: Cafe e Leite

Cute little feet in the sand

Pezinhos lindos na areia

Trick or Treat, at the Pineville 1st Ward

Sophie in the line for candy

Sophie na fila por bom bom

Hey, look what I got!

Olha que tenho!

I want more!

Quero mais!

MMM Candy!

MMM Bom Bom!

Lisiane and Sophie (Kitty cat)

Lisiane e Sophie (Gata) 

Lisiane and Sophie's day at the park!

Sophie looking at the ducks in the park lake

Sophie olhando os patos no lago

Sophie in the swing

Sophie brincando no balanco

Lisiane and Sophie playing under the tire

Sophie e Lisiane brincando embaixo do pneu

Sophie playing in the grass at the park

Sophie brincando na grama na praca

Church friends of Lisiane and Sophie

Amigas da igreja de Lisiane e Sophie

Sophie's actual birthday party Aug 3rd 2008

Mom and birthday girl , so cute!

Mamae e a aniversariante , sao tao linda!

The birthday cake with Brazil colors.

O Bolo de Sophie com cores do Brasil!

Sophie so cute in Grandma Betsy's dress

Sophie tao linda no vestido do Vovo Betsy

Lisiane and Sophie in front of the birthday table

Lisiane e Sophie em frente da mesa de anniversario

Sophie playing with her toys

Sophie brincando com os presente dela

Sophie's first trip to pool July 10th

Sophie and Lis splashing in the pool

Sophie e Lis brincando na piscina

More Splashing

Mais Bagunca

Let me out!

Deixa eu sair!

Sophie getting into Daddy's N Mommy's cell phone chargers

Sophie fazendo bagunca com os carregadores de celular do papai e da mamae